top of page

"Parfois le mystère effraie..."

"Sometimes the mystery frightens ..."

     "C'est une peinture qui a beaucoup interrogé ceux qui ont pris le temps de la regarder. Une fois, un passant s'est arrêté sur une exposition et s'est assis une heure durant en tailleur. Au moment de partir, il  s'est approché de moi pour me dire ces quelques mots : "Merci Mademoiselle, vous ne pouvez pas savoir tout ce que vous m'avez donné là"...Depuis, je l'ai regardé sous un autre œil et d'autres également ! Si vous avez du temps, je vous propose de vous y plonger un moment ..Ne vous faites pas trop de frayeurs !"

"It is a painting that has greatly questioned those who took the time to look at it. Once, a passer-by stopped at an exhibition and sat cross-legged for an hour. 'approached me to say these few words to me: "Thank you Miss, you cannot know all that you have given me there" ... Since then, I have looked at it under another eye and others as well If you have time, I suggest you dive into it for a while .. Don't worry too much! "

bottom of page